15 Places That Don't Mean What You Think: Explained
Discover 15 places that don't mean what you think—from Paris, Texas to Greenland—and the surprising stories behind their misleading names.

Ottawa is the capital city of Canada and sits in southeastern Ontario on the border with Quebec, along the Ottawa River. It is home to Parliament Hill and the federal government of Canada, making it the center of national political life. As a bilingual city on the border between Ontario and Quebec, Ottawa reflects both English and French traditions. The capital is known for numerous national museums, galleries, and cultural institutions, including the Canadian Museum of History and the National Gallery of Canada. The UNESCO-listed Rideau Canal runs through the heart of the city and becomes the world's largest skating rink in winter, drawing visitors from around the globe. Ottawa is also a major center for technology and innovation, particularly in telecommunications, and its parks, neighborhoods, and festivals make it a welcoming place to live and visit.
Want to explore where Ottawans live? Here's the atlas that does it best:
Highly detailed, stunning visuals
As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases.
The name Ottawa is derived from the Algonquin word adawe, which means 'to trade.' This term was used to describe the Odawa (or Ottawa) people, an Anishinaabe nation who were renowned as skilled traders and middlemen in the regional fur trade. The Odawa people controlled the trade routes along the river that now bears their name, serving as a vital link between the interior of the continent and the European settlements to the east. Before the arrival of Europeans, the Algonquin people called the area Odàwàg, recognizing its importance as a commercial and cultural gathering place.
In the early 19th century, the settlement was known as Bytown, named after Colonel John By, the British engineer who oversaw the construction of the Rideau Canal. The canal was a massive military project designed to provide a secure supply route between Montreal and Kingston following the War of 1812. As the town grew into a major center for the lumber industry, it was incorporated as the City of Ottawa in 1855, reverting to the indigenous-inspired name of the river. In 1857, Queen Victoria selected Ottawa as the permanent capital of the Province of Canada, largely due to its defensible location and its position on the border between Upper and Lower Canada.
The demonym Ottawan identifies the residents of a city that has evolved from a rough-and-tumble lumber town into a sophisticated national capital. The etymology of Ottawa serves as a reminder of the city's deep roots in the indigenous trade networks that predated European colonization. Today, the name represents the heart of Canadian democracy, where the historic 'trading place' has become a center for national governance, diplomacy, and high-tech innovation.
Ottawans and those associated with this region have made significant contributions to the world.
Ottawa, ON
Multi-Grammy-winning singer-songwriter known for the landmark album Jagged Little Pill.
Ottawa, ON
Legendary singer, songwriter, and actor with a career spanning over six decades.
Cranbrook, BC (Raised in Ottawa)
Hockey Hall of Fame center and long-time captain of the Detroit Red Wings.
Ottawa, ON
First Canadian to win an Olympic gold medal in figure skating (1948).
Toronto, ON (Represented Ottawa)
14th Prime Minister of Canada and Nobel Peace Prize laureate.
Saint-Lin, QC (Active in Ottawa)
Canada's first French-Canadian Prime Minister, who spent much of his career in Ottawa.
Ottawa, ON
One of Canada's most celebrated authors, known for The Handmaid's Tale.
Mardin, Ottoman Empire (Active in Ottawa)
Armenian-Canadian photographer famous for his iconic portraits of world leaders.
Newbridge, Wales (Active in Ottawa)
High-tech entrepreneur who helped establish Ottawa as 'Silicon Valley North.'
Renfrew, ON (Active in Ottawa)
First female mayor of a major Canadian city and a pioneer in social work.
Maniwaki, QC (Active in Ottawa)
Algonquin elder and spiritual leader who was a tireless advocate for indigenous rights.
Other places in the region and their demonyms
Discover 15 places that don't mean what you think—from Paris, Texas to Greenland—and the surprising stories behind their misleading names.
From Montenegro to Naples, these 20 place names that were literally translated show how languages rebuild geography — and what the originals mean.
Want to explore where Ottawans live? Here's the atlas that does it best:
Highly detailed, stunning visuals
As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases.
Challenge yourself with our demonym quizzes and see how many you can get right!
Take a Quiz →Challenge yourself with our demonym quizzes and see how many you can get right!
Take a Quiz →Discover demonyms from other places in this region